Prevod od "o próximo" do Srpski


Kako koristiti "o próximo" u rečenicama:

Precisamos estar prontos para o próximo encontro.
Moramo biti spremni za slijedeæi susret.
Ela foi mandada à França para casar-se com o próximo rei, para salvar a si mesma e ao seu povo, com uma união que deveria protegê-la, mas há forças que conspiram, forças das trevas, forças vindas do coração.
Poslata je u Francusku da se uda za njihovog buduæeg kralja, da spasi sebe i svoj narod, veza koja je trebalo da je zaštiti. Ali postoje sile koje kuju zaveru... sile tame, sile voðene srcem.
É o próximo da minha lista.
On je sledeæi na mojoj listi.
Não se sabe quem será o próximo.
Ne zna se ko bi mogao da bude sledeæi.
Vamos ver quem é o próximo.
Sad, da vidimo, tko je slijedeæi?
Certo, sem substituições até o próximo apito.
Bez izmene do sledeèeg zvižduka. - Hajde, Džimi.
Então, qual é o próximo passo?
Pa, šta će sada da se desi?
O FBI acredita ter descoberto onde será o próximo ataque.
FBI vjeruje da je otkrio sljedeæe mjesto napada.
O próximo é por minha conta.
Vidi, sledeæe je na moj raèun.
Então, o próximo passo lógico era tirar os humanos e deixar as máquinas se matarem.
Следећи логичан корак, људи има да оду одавде и да пусте машине да се убијају.
Temos informações que o centro de Chicago é o próximo alvo, e planejam detonar uma "Bomba Suja".
Имамо информације да је центар Чикага следећа мета, и да планирају да детонирају "прљаву бомбу".
Qualquer um de nós pode ser o próximo.
Bilo ko od nas može biti sledeæi.
Soube quando pegaram Jarvis que você era o próximo.
Znao sam da èim su ubili Jarvisa da æeš ti biti sljedeæi.
Acho que é o próximo modelo que vai ser o verdadeiro avanço.
Mislim da æe sledeæi model napraviti pravi pomak.
O próximo barco sairá em 45 minutos.
Sledeæi trajekt kreæe za 45 min.
Quero que se torne o próximo Ra's Al Ghul.
Želim da postanete sledeæi Raz Al Gul.
Você é o próximo a morrer, Ubba.
Ti si sledeæi za umiranje, Uba. - Znam to.
Quanto mais tempo passamos aqui... mais difícil é perceber quando um dia termina... e quando o próximo começa.
Što više vremena provodiš ovde, teže je odrediti kad dan završava, a sledeæi poèinje.
Parece que, se perdemos esse lugar o próximo dominó a cair será a casa.
Osjeæam se... ako izgubimo taj prostor sledeæa stvar æe biti kuæa!
Qualquer um pode ser o próximo.
Bilo ko od nas može da bude sledeæi.
Quem é o próximo da lista?
Da vidimo šta je sledeæe na spisku.
E naquele exame, quer você obtenha 70 por cento, 80 por cento, 90 por cento, ou 95 por cento, a classe segue para o próximo tópico.
И после тога, било да сте решили 70%, 80%, 90% или 95%, прелази се на следећу тему.
Mas será que meu livro é o próximo grande sucesso?
Meђутим, да ли је моја књига следећи велики амерички роман?
O próximo exercício é, provavelmente, o mais importante de todos, se guardarem apenas uma coisa daqui.
Sledeća vežba je verovatno najvažnija od ovih pet, ako uklonite samo jedno.
Mas quando olho em direção ao futuro, o próximo projeto é completamente desconhecido e muito aberto.
Ali kada pogledam prema budućnosti sledeći projekat je potpuno neopoznat i širom otvoren.
O próximo grupo de oito caracteres vão construir outros 32.
Sledeća grupa od osam simbola će napraviti još 32 druga.
Este é o próximo passo na evolução.
Ovo je sledeći korak u evoluciji.
Agora, se o presidente Obama me convidasse para ser o próximo "Czar" da matemática eu teria uma sugestão a qual imagino que melhoraria em muito o ensino da matemática neste país.
Ako bi me predsednik Obama pozvao da budem naredni Car Matematike, imao bih predlog za njega, za koji mislim da bi značajno poboljšao matematičku obrazovanost u ovoj zemlji.
0.6699321269989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?